Amazon 数量限定タイムセール開催中

【国際郵便】宛名ラベルの書き方を解説!スマホやPCでEMSラベル作成方法も紹介!

【国際郵便】宛先ラベルの書き方を解説!スマホやPCでEMSラベル作成方法も紹介!

このページでは国際郵便を利用する際の宛名(宛先)の書き方や、宛先ラベルの作り方をご紹介しています。

2024年3月に手書きラベル廃止された件についても、詳しく解説していますのでよければご覧ください。

ノーノちゃん

郵便局の窓口で申し込めば勝手に宛名ラベルを作ってくれるんじゃないの?
国際郵便では宛名ラベルなどは自分で作成する必要があります。

ぶたさん

1. 手書きラベル廃止について

国際郵便手書きラベル廃止について

まずはじめに国際郵便の手書きラベルが廃止された件についてくわしく解説します。

手書きラベルとは?

国際郵便宛先ラベルに記入する方法
手書きラベルとは、こちらの画像のように送り状に宛先を直接書き込んだものを指します。

※封筒に宛先を直接書き込むことも手書きラベルに含まれます。

手書きラベル廃止とは?

手書きラベル禁止の件について
郵便局がお知らせしている手書きラベル廃止について詳しく解説します。

郵便局は、2024年3月1日の通関電子データ送信義務化に伴い、手書きラベルの発送お断りの通知を出しました。

これにより国際郵便を利用する際に、封筒やラベルに直接宛先を書く方法が原則として使えなくなりました。

今後、国際郵便を利用する際には、郵便局ホームページで宛先ラベルを作成する必要があります。

ただし、現在でも一部の郵便物に限り、例外的に封筒やラベルに直接宛先を書くことが認められています。

通関電子データ送信義務化とは、国際郵便物を送る際に、事前に差出人の個人情報データを郵送先国に送信することを義務付けたものです。

この義務化は、国際郵便がテロなどに利用されることを防ぐために、万国郵便連合(UPU)の加盟国によって決められました。

日本では一部の国・地域のみデータ送信を行っていましたが、2024年3月からすべての国や地域でデータを送信することが義務付けれました。

セキュリティ向上と通関の効率化のため、物品を内容品とする国際郵便物を送る場合、差出人さまの住所・氏名や内容品などの情報を電子化した「通関電子データ」を全ての国・地域宛てへ事前に送信することが、義務化されています。

参照元:郵便局ホームページ|通関電子データについて

各郵便物の宛先については下記の「宛先一覧表」をご覧ください。

ぶたさん

宛先一覧表

手書き
(直接書く)
宛先ラベル
EMS(書類)【EMS(書類)】

EMS:国際スピード郵便
書類:書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など

EMS(物品)【EMS(物品)】

EMS:国際スピード郵便
物品:書類以外のもの

×
国際小包【国際小包】

重量が30kgまでのもの

×
小形包装物【小形包装物】

重量が2kgまでのもの

×
小形包装物(書留)【小形包装物(書留)】

重量が2kgまでのもの(書留は保証のこと)

×
印刷物【印刷物】

書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など

×
印刷物(書留)【印刷物(書留)】

書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など(書留は保証のこと)

×
書状【書状】

手紙、書類など

書状(書留)【書状(書留)】

手紙、書類など(書留は保証のこと)

ノーノちゃん

手紙と書類はこれまでどおり封筒やラベルに直接宛先を書いても大丈夫ってこと?
大丈夫です。ただし、手紙と書類以外のものはすべて郵便局ホームページで宛先ラベルを作成する必要があります。

ぶたさん

2. 国際郵便ラベル書き方(手書き)

国際郵便ラベル書き方・作り方

ここでは国際郵便の宛先の書き方をご紹介しています。

宛先の書き方に関しては、封筒に直接書き込む方法と、ラベルに直接書き込む方法があります。

それでは一つずつ解説していきます。

ぶたさん

封筒に直接宛先を書く場合

国際郵便宛先を封筒に直接記入
こちらは封筒に直接宛先を書く方法についての解説です。

封筒に直接宛先を書いていいのは「手紙」と「書類」のみです。

その他の郵便物を送る場合は、郵便局ホームページで宛先ラベルを作成する必要があります。

封筒に宛先書き方

国際郵便宛先を封筒に直接記入

封筒の右上に自分の住所を書く

■住所
〒252-0327
神奈川県相模原市南区磯部3-5-4 セカンドハイツ405号室
①From 差出人という意味
②名前・苗字 Taro Haitatsu
(配達太郎)
③部屋番号・建物名 #405 Sekandohaitu
(セカンドハイツ405号室)
④番地・地域 3-5-4, Isobe, Minami-ku
(南区磯部3-5-4)
⑤市区町村・都道府県 Sagamihara-shi, Kanagawa-ken
(神奈川県相模原市)
⑥郵便番号・国名 153-0042, Japan
(日本 〒252-0327)

  
日本の住所を英語で表記する場合、上記のような順番で書きます。

英語住所変換ツール」を使えば、一発で日本の住所を英語表記に変換できますのでよければご活用ください。
 

補足
住所表記の細かいルールについて知りたい方は下記のページをご覧ください。
日本住所を英語表記にするには?正しい書き方を解説!日本住所を英語表記にするには?正しい書き方を解説!
封筒の右下に送り先(相手の住所)を書く

①名前 Johnny Depp
②会社名 The Spanky Taylor Company
③番地・通りの名称 916 West Burbank Blvd.
④アパート番号/スイート番号 Suite #206C
⑤市名・州名・郵便番号 Burbank, CA 91506
⑥国名 USA

 
上記が送り先の住所の書き方になります。

国名を書き忘れると、配達してもらえないくなりますので気をつけましょう。

エアメールの場合は封筒の左下に「AIR MAIL」と記入してください。

ぶたさん

ラベルに宛先を直接書く場合

国際郵便宛先ラベルに記入する方法
こちらはラベルに直接宛先を書く方法についての解説です。

ラベルに直接宛先を書いていいのは「手紙」と「書類」のみです。

その他の郵便物を送る場合は、郵便局ホームページで宛先ラベルを作成する必要があります。

ラベルに宛先書き方

国際郵便宛先ラベルに記入する方法

国際郵便物宛先ラベルに自分の住所を英語で記入する方法
■自分の住所
〒252-0327
神奈川県相模原市南区磯部3-5-4 セカンドハイツ405号室
①Name【①Name】

自分の氏名を英語で記入

Taro Haitatsu
②Address【②Address】

自分の住所を英語で記入

#405 Sekandohaitu
3-5-4, Isobe, Minami-ku
Sagamihara-shi, Kanagawa-ken
③Postal code【③Postal code】

自分の郵便番号を記入

252-0327
④Telephone No.【④Telephone No.】

自分の電話番号を記入
※頭の0は「+81」に置き換える

+81-90-1234-XXXX

 
国際郵便では自分の住所を英語で記入する必要があります。

日本語を英語表記するには「英語住所変換ツール」を使えば一発で変換することができます。

自分で記入したい場合は下記のページで、英語で住所を書く方法を紹介していますので参考にしてみてください。

日本住所を英語表記にするには?正しい書き方を解説!日本住所を英語表記にするには?正しい書き方を解説!
国際郵便物宛先ラベルに相手の住所(送り先)を英語で記入する方法
①Name【①Name】

相手の氏名を英語で記入

Johnny Depp
②Address【②Address】

相手の住所を英語で記入

The Spanky Taylor Company
916 West Burbank Blvd.
Suite #206C
Burbank, CA 91506
③Country【③Country】

相手の国名

USA
(すべて大文字で記入)
④TEL+FAX【④TEL+FAX】

相手の電話番号、またはFAX番号を記入


(未記入でOK)

ノーノちゃん

アメリカの住所表記はどうなってるの?
アメリカの住所は下記のような順番で書きます。

ぶたさん

  1. 氏名
  2. 会社名
  3. 番地・通り名
  4. アパート番号/スイート番号
  5. 市名
  6. 州名
  7. 郵便番号
  8. 国名
①名前 Taylor Swift
②会社名 13 Management
③番地・通り名 718 Thompson Lane
④アパート番号/スイート番号 Suite 108256
⑤市名・⑥州名・⑦郵便番号 Nashville, TN 37204-3600
⑧国名 USA

 

3. 国際郵便ラベルの作成方法

国際郵便ラベルの作成方法

ここでは、郵便局ホームページの国際郵便マイページサービスで宛先ラベルを作成する方法をご紹介しています。

宛先ラベルを利用すると、確認作業がスムーズに行われるため、手書きラベルより発送が早くなりますのでおすすめです。

それでは各端末ごとの国際郵便宛先ラベルの作成方法を解説します。

ぶたさん

パソコンで作成

パソコン版の国際郵便マイページサービスで宛先ラベル作成方法
パソコンで国際郵便の宛先ラベルを作成する方法はこちら。
重要
パソコン版の国際郵便マイページサービスを利用するには会員登録が必要です。まずは下記ページを参考に会員登録を行ってください。

国際郵便マイページサービス会員登録方法!登録できないときの対処法とは?国際郵便マイページサービス会員登録方法!登録できないときの対処法とは?
登録が済みましたら、パソコン版の国際郵便マイページサービスでラベル作成していきましょう。

ぶたさん

1

国際郵便マイページを開く

下記のリンクから「国際郵便マイページサービス」にアクセスしてログインします。

2

送り状作成を選択

オンラインシッピングツールにある「送り状作成」を選択します。
オンラインシッピングツールにある「送り状作成」を選択します。
3

ご依頼主の入力を選択

「ご依頼主の入力」を選択します。
「ご依頼主の入力」を選択します。
4

自分の住所を英語で入力

自分の氏名と住所を英語で入力して「次へ」をクリックします。
自分の氏名と住所を英語で入力して「次へ」をクリックします。
【住所】

〒142-0061 東京都品川区小山台1-3-3 大田ハイツ201号室

【住所を英語表記にした例】

①お名前 Yamada Taro
②メールアドレス taro123**@gmail.com
③郵便番号 142-0061
④住所1【④住所1】

部屋番号・建物名を入力

#201 Oota Heights
(部屋番号の頭に#をつける)
⑤住所2【⑤住所2】

丁目・番地・町名を入力

1-3-3 Koyama-dai
⑥住所3【⑥住所3】

市区町村名を入力

Shinagawa-ku
⑦都道府県名 Tokyo
⑧電話番号 +81-09-1234-56XX
(頭の0を消して+81をつける)
⑨FAX番号
こちらのページで住所を英語表記に一発変換できます。
【英語住所に変換くん】郵便番号の入力だけでOK!Amazonやebayなどのサンプルあり!【英語住所に変換ツール】郵便番号の入力だけでOK!Amazonやebayなどのサンプルあり!
5

お届け先の入力を選択

「お届け先の入力」を選択します。
「お届け先の入力」を選択します。
6

送り先の情報を入力

相手(送り先)の氏名や住所などの情報を入力します。
相手(送り先)の氏名や住所などの情報を入力します。
【お届け先の入力例】

①お名前【①お名前】

送り先の氏名、会社名など入力

Mr. Nicolas Cage
②国名【②国名】

送り先の国名選択

UNITED STATES OF AMERICA
③住所1【③住所1】

アパート番号(スイート番号)、建物名を入力

Suite #210, Stride Management
④住所2【④住所2】

番地、通りの名称を入力

8820 Wilshire Blvd.
⑤住所3【⑤住所3】

市名を入力

Beverly Hills
⑥州名 CALIFORNIA
⑦郵便番号 90211-2618
⑧電話番号 未記入でOK
⑨FAX番号 未記入でOK
⑩メールアドレス 未記入でOK
7

内容品を登録する

発送種別、発送方法を選択します。※ここでは書状(その他)を選択しています。
発送種別、発送方法を選択します。※ここでは書状(その他)を選択しています。

EMS(書類) 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
EMS(物品) 書類以外の荷物
eパケットライト 小さい荷物(最大重量2kg)
印刷物 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
印刷物(書留) 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
国際小包 荷物(最大重量30kg)
小形包装物 小さい荷物(最大重量2kg)
小形包装物(書留) 小さい荷物(最大重量2kg)
書状 手紙、書類など
書状(書留) 手紙、書類など

 
EMSは国際スピード便と呼ばれる最速で郵便物を届けることができるサービスです。

航空便 飛行機で発送(3~6日)
SAL便 エコノミー航空便で発送(1~2週間)
船便 船で発送(1~3ヶ月)
8

内容品を入力

内容品を入力して追加をクリックします。
内容品を入力して追加をクリックします。

内容品名 Postcard
(英語で入力)
単価 1000JPY/円
(購入した金額を入力)
原産国名 JAPAN
(生産国を選択)
重量g/個 3
(品物の重さ)
HSコード※1 4909000000
個数 1
(封筒、箱の中の品数を入力)
内容品種別※2 その他
内容品総額 1000円
(品物の総額)

HSコードとは、輸出入時に商品を分類するための世界共通コード番号のことです。

下記のように、各商品ごとに10桁の番号が振り当てられています。

品物名 HSコード
9701990000
鉛筆 9609109000
コーヒー 0901210000
HSコードは郵便局ホームページで検索することができます。
参考 内容品の日英・中英訳、HSコード類郵便局ホームページ

贈物 贈りもの
書類 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
商品見本 無料サンプルなど
販売品 販売している品物
返送品 返品するもの
その他 上記のいずれにも当てはまらないもの
9

危険物の確認に同意する

「上記内容物は危険物に該当しないことを確認済みです。」にチェックを入れて次へをクリックします。
「上記内容物は危険物に該当しないことを確認済みです。」にチェックを入れて次へをクリックします。
10

発送情報を選択

発送予定日などを選択して次へをクリックします。
発送予定日などを選択して次へをクリックします。

①発送予定日【①発送予定日】

発送してほしい日を選択

2024/05/21
②総重量【②総重量】

梱包後の重量を入力

4g
③インボイス印刷【③インボイス印刷】

インボイス印刷の枚数を入力

印刷しない
④有償/無償【④有償/無償】

販売品を送る場合は有償、それ以外は無償を選択

無償
⑤税関告知書【⑤税関告知書】

金銭的価値のあるものを送る場合は入力する。※20万円以下の商品の場合は入力不要

11

送り状を登録

送り先などをしっかり確認して問題なければ「送り先を登録する」をクリックします。
送り先などをしっかり確認して問題なければ「送り先を登録する」をクリックします。
12

注意事項に同意する

ご利用にあたっての注意事項などを確認し、「注意事項に同意して送り状を印刷」をクリックします。
ご利用にあたっての注意事項などを確認し、「注意事項に同意して送り状を印刷」をクリックします。
13

送り状を印刷

送り状の印刷はA4用紙にしてください。印刷はモノクロでもOKです。
送り状の印刷はA4用紙にしてください。印刷はモノクロでもOKです。

ご自身のプリンターで、A4用紙に印刷する ※モノクロ印刷可

参照元:国際郵便マイページサービス

スマホで作成

スマホ版の国際郵便マイページサービスで宛先ラベル作成方法
スマホで国際郵便の宛先ラベルを作成する方法はこちら。
1

会員登録ページを開く

下記のリンクからスマートフォン版の国際郵便マイページサービスを開きます。

2

登録なしで利用する

「会員登録しないでご利用を希望される方」をタップします。
「会員登録しないでご利用を希望される方」をタップします。
3

規約に同意する

規約に同意にチェックを入れて「登録しないで利用」をタップします。
規約に同意にチェックを入れて「登録しないで利用」をタップします。
4

個人情報を入力

自分の氏名、住所、電話番号などを英語で入力します。
自分の住所を英語で入力します。

①名前・会社名 Taro Yamada
②郵便番号 1420061
③住所 #201 0ta Highta
1-3-3 Koyama-dai
Shinagawa-ku
④都道府県 Tokyo
⑤電話番号 090-1234-XXXX
補足
下の住所英語変換ツールを使えば、一発で住所を英語表記することができます。
【英語住所に変換くん】郵便番号の入力だけでOK!Amazonやebayなどのサンプルあり!【英語住所に変換ツール】郵便番号の入力だけでOK!Amazonやebayなどのサンプルあり!
5

相手の住所を入力

相手の住所(お届け先)を英語で入力します。
相手の住所(お届け先)を英語で入力します。

①名前・会社名 Mr. Nicolas Cage
②国名 UNITED STATES OF AMERICA
③住所 Stride Management
8820 Wilshire Blvd.
Suite 210
Beverly Hills
④州名 California
⑤郵便番号 90211-2618
⑥電話番号
6

発送方法を選択する

発送種別と発送方法を選択します。
発送種別と発送方法を選択します。

EMS(書類) 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
EMS(物品) 書類以外の荷物
eパケットライト 小さい荷物(最大重量2kg)
印刷物 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
印刷物(書留) 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
国際小包 荷物(最大重量30kg)
小形包装物 小さい荷物(最大重量2kg)
小形包装物(書留) 小さい荷物(最大重量2kg)
書状 手紙、書類など
書状(書留) 手紙、書類など

 
EMSは国際スピード便と呼ばれる最速で郵便物を届けることができるサービスです。

航空便 飛行機で発送(3~6日)
SAL便 エコノミー航空便で発送(1~2週間)
船便 船で発送(1~3ヶ月)
7

内容品の情報を入力

送るものの名前、個数、重量、価格などを入力します。
送るものの名前、個数、重量、価格などを入力します。

①内容種別※1 その他
②内容品名 Postcard
(英語で入力)
③原産国 JAPAN
④1個あたりの重量 3g
⑤HSコード※2 4909000000
⑥1個あたりの価格 1000円
⑦個数 1個
⑧合計金額 1000円

贈物 贈りもの
書類 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
商品見本 無料サンプルなど
販売品 販売している品物
返送品 返品するもの
その他 上記のいずれにも当てはまらないもの

HSコードとは、輸出入時に商品を分類するための世界共通コード番号のことです。

下記のように、各商品ごとに10桁の番号が振り当てられています。

品物名 HSコード
9701990000
鉛筆 9609109000
コーヒー 0901210000
HSコードは郵便局ホームページで検索することができます。
参考 内容品の日英・中英訳、HSコード類郵便局ホームページ
8

発送情報を入力する

発送予定日、総重量などを入力して内容確認ボタンを押します。
発送予定日、総重量などを入力して内容確認ボタンを押します。

①発送予定日 2024/05/10
(発送日を選択)
②総重量
(梱包後の重量を入力)
③有料/無償 無償
(販売品は有償、贈りものなどは無償)
9

内容を確認

登録内容を確認して内容確認ボタンをタップします。
登録内容を確認して内容確認ボタンをタップします。
10

メール送信する

メールアドレスと認証コードを入力して「メール送信」ボタンをタップします。
メールアドレスと認証コードを入力して「メール送信」ボタンをタップします。

①メールアドレス ********@gmail.com
②認証コード 4215
(てきとうに4桁の数字を入力すればOK)
③メール送信 最後にタップ

※認証コードは後で使うので覚える、または番号をメモ帳などに控えておいてください。

11

メール送信完了

「メール送信完了」画面が表示されればメールを確認しにいきます。
「メール送信完了」画面が表示されればメールを確認しにいきます。
12

メールを確認する

送られてきたメールに記載されているURLをクリックします。
送られてきたメールに記載されているURLをクリックします。
13

認証コードを入力

先ほど入力した数字4桁の認証コードを入力してから「二次元コードを表示」ボタンをタップします。
先ほど入力した数字4桁の認証コードを入力してから「二次元コードを表示」ボタンをタップします。
14

ゆうプリタッチでスキャン

お住まいの郵便局へ行き、表示された二次元コードを「ゆうプリタッチ」のスキャナにかざすと送り状が作成されます。
表示された二次元コードをゆうプリタッチのスキャナにかざすと送り状ラベルが作成されます。

ノーノちゃん

送り状はどうやって貼ればいいの?
郵便局の窓口でパウチ(送り状袋)をもらい、その中に送り状を入れて箱や封筒に貼り付ければOKです。

ぶたさん

3. EMSラベルの作成方法

EMSラベルの作成方法

ここでは、EMS(国際スピード郵便)の宛先ラベルを作成する方法をご紹介しています。

EMSとは、30kgまでの書類や荷物を最速で送ることができ、最大200万円までの損額補償がついている国際郵便サービスです。

すぐに荷物を届けたい場合や、万が一荷物が破損した場合の補償してほしいという方におすすめです。

それでは各端末のでEMS(国際スピード郵便)の宛先ラベルの作成方法を解説します。

ぶたさん

パソコンで作成

パソコンでEMS(国際スピード郵便)の宛先ラベルを作成する方法
パソコンでEMS(国際スピード郵便)の宛先ラベルを作成する方法はこちら。
1

国際郵便マイページを開く

下記のリンクから「国際郵便マイページサービス」にアクセスしてログインします。

2

送り状作成を選択

オンラインシッピングツールにある「送り状作成」を選択します。
オンラインシッピングツールにある「送り状作成」を選択します。
3

ご依頼主の入力を選択

「ご依頼主の入力」を選択します。
4

自分の住所を英語で入力

自分の氏名と住所を英語で入力して「次へ」をクリックします。
自分の氏名と住所を英語で入力して「次へ」をクリックします。
【住所】

〒142-0061 東京都品川区小山台1-3-3 大田ハイツ201号室

【住所を英語表記にした例】

①お名前 Yamada Taro
②メールアドレス taro123**@gmail.com
③郵便番号 142-0061
④住所1【④住所1】

部屋番号・建物名を入力

#201 Oota Heights
(部屋番号の頭に#をつける)
⑤住所2【⑤住所2】

丁目・番地・町名を入力

1-3-3 Koyama-dai
⑥住所3【⑥住所3】

市区町村名を入力

Shinagawa-ku
⑦都道府県名 Tokyo
⑧電話番号 +81-09-1234-56XX
(頭の0を消して+81をつける)
⑨FAX番号
こちらのページで住所を英語表記に一発変換できます。
【英語住所に変換くん】郵便番号の入力だけでOK!Amazonやebayなどのサンプルあり!【英語住所に変換ツール】郵便番号の入力だけでOK!Amazonやebayなどのサンプルあり!
5

お届け先の入力を選択

「お届け先の入力」を選択します。
「お届け先の入力」を選択します。
6

送り先の情報を入力

相手(送り先)の氏名や住所などの情報を入力します。
相手(送り先)の氏名や住所などの情報を入力します。
【お届け先の入力例】

①お名前【①お名前】

送り先の氏名、会社名など入力

Mr. Nicolas Cage
②国名【②国名】

送り先の国名選択

UNITED STATES OF AMERICA
③住所1【③住所1】

アパート番号(スイート番号)、建物名を入力

Suite #210, Stride Management
④住所2【④住所2】

番地、通りの名称を入力

8820 Wilshire Blvd.
⑤住所3【⑤住所3】

市名を入力

Beverly Hills
⑥州名 CALIFORNIA
⑦郵便番号 90211-2618
⑧電話番号 未記入でOK
⑨FAX番号 未記入でOK
⑩メールアドレス 未記入でOK
7

内容品を登録する

発送種別を選択します。※ここではEMS(物品)を選択しています。
発送種別、発送方法を選択します。※ここではEMS(物品)を選択しています。
【EMSの種類】

EMS(書類) 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
EMS(物品) 書類以外の荷物
8

内容品を入力

内容品を入力して追加をクリックします。
内容品を入力して追加をクリックします。

内容品名 Videos Game Software
(英語で入力)
単価 7000JPY/円
(購入した金額を入力)
原産国名 JAPAN
(生産国を選択)
重量g/個 60
(品物の重さ)
HSコード※1 9504500000
個数 1
(箱の中の品数を入力)
内容品種別※2 販売品
内容品総額 7000円
(品物の総額)

HSコードとは、輸出入時に商品を分類するための世界共通コード番号のことです。

下記のように、各商品ごとに10桁の番号が振り当てられています。

品物名 HSコード
ゲームソフト 9504500000
ゲーム機 9504500000
コーヒー 0901210000
HSコードは郵便局ホームページで検索することができます。
参考 内容品の日英・中英訳、HSコード類郵便局ホームページ

贈物 贈りもの
書類 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
商品見本 無料サンプルなど
販売品 販売している品物
返送品 返品するもの
その他 上記のいずれにも当てはまらないもの
9

危険物の確認に同意する

「上記内容物は危険物に該当しないことを確認済みです。」にチェックを入れて次へをクリックします。
「上記内容物は危険物に該当しないことを確認済みです。」にチェックを入れて次へをクリックします。
10

発送情報を選択

発送予定日などを選択して次へをクリックします。
発送予定日などを選択して次へをクリックします。

①発送予定日【①発送予定日】

発送してほしい日を選択

2024/05/21
②番号【②番号】

複数の品物を送る場合、何個目の箱かを入力

③総個数【③総個数】

送る箱の個数を入力

1
④総重量【④総重量】

梱包後の重量を入力

65g
⑤損害要賠償額※1
⑥インボイス印刷【⑥インボイス印刷】

インボイス印刷の枚数を入力

印刷しない
⑦有償/無償【⑦有償/無償】

販売品を送る場合は有償、それ以外は無償を選択

無償
⑧税関告知書【⑧税関告知書】

金銭的価値のあるものを送る場合は入力する。※20万円以下の商品の場合は入力不要

⑨配達ステータス※2

損害要賠償額とは、荷物が相手に届かなかった、または荷物が破損した場合に補償される金額のことです。

2万円まで無料で補償され、それ以上は2万円ごとに50円の追加料金が必要になります。

損害要償額 追加料金
20,000円 無料
~40,000円 50円
~60,000円 100円
~80,000円 150円
~100,000円 200円
~2,000,000円 4,950円

※最大200万円まで補償が受けることができます。

損害要賠償額の詳細は郵便局ホームページをご覧ください。
参考 EMS(国際スピード郵便)損害賠償制度郵便局ホームページ

配達ステータスメールとは、郵送中の荷物を追跡してメールでお知らせしてくれるサービスのことです。

配達ステータスメール通知

自分にお知らせしてほしい場合は「ご依頼主様への通知メール送信」にチェックを入れます。

相手にお知らせしたい場合は「お届け先様への通知メール送信」にチェックを入れましょう。

11

送り状を登録

送り先などをしっかり確認して問題なければ「送り先を登録する」をクリックします。
送り先などをしっかり確認して問題なければ「送り先を登録する」をクリックします。
12

注意事項に同意する

ご利用にあたっての注意事項などを確認し、「注意事項に同意して送り状を印刷」をクリックします。
ご利用にあたっての注意事項などを確認し、「注意事項に同意して送り状を印刷」をクリックします。
13

送り状を印刷

右上の印刷機マークを押せば印刷することができます。

送り状の印刷はA4用紙にしてください。印刷はモノクロでもOKです。

送り状の印刷はA4用紙にしてください。印刷はモノクロでもOKです。

ご自身のプリンターで、A4用紙に印刷する ※モノクロ印刷可

参照元:国際郵便マイページサービス

スマホで作成

スマホでEMS(国際スピード郵便)の宛先ラベルを作成する方法
スマホでEMS(国際スピード郵便)の宛先ラベルを作成する方法はこちら。
1

会員登録ページを開く

下記のリンクからスマートフォン版の国際郵便マイページサービスを開きます。

2

登録なしで利用する

「会員登録しないでご利用を希望される方」をタップします。
「会員登録しないでご利用を希望される方」をタップします。
3

規約に同意する

規約に同意にチェックを入れて「登録しないで利用」をタップします。
規約に同意にチェックを入れて「登録しないで利用」をタップします。
4

個人情報を入力

自分の氏名、住所、電話番号などを英語で入力します。
自分の住所を英語で入力します。

①名前・会社名 Taro Yamada
②郵便番号 1420061
③住所 #201 0ta Highta
1-3-3 Koyama-dai
Shinagawa-ku
④都道府県 Tokyo
⑤電話番号 090-1234-XXXX
補足
下の住所英語変換ツールを使えば、一発で住所を英語表記することができます。
【英語住所に変換くん】郵便番号の入力だけでOK!Amazonやebayなどのサンプルあり!【英語住所に変換ツール】郵便番号の入力だけでOK!Amazonやebayなどのサンプルあり!
5

相手の住所を入力

相手の住所(お届け先)を英語で入力します。
相手の住所(お届け先)を英語で入力します。

①名前・会社名 Mr. Nicolas Cage
②国名 UNITED STATES OF AMERICA
③住所 Stride Management
8820 Wilshire Blvd.
Suite 210
Beverly Hills
④州名 California
⑤郵便番号 90211-2618
⑥電話番号
6

発送方法を選択する

発送種別を選択します。※ここではEMS(物品)を選択しています。
発送種別を選択します。※ここではEMS(物品)を選択しています。

【EMSの種類】

EMS(書類) 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
EMS(物品) 書類以外の荷物
7

タイトル

送るものの名前、個数、重量、価格などを入力します。
送るものの名前、個数、重量、価格などを入力します。

①内容種別※1 販売品
②内容品名 Videos Game Software
(英語で入力)
③原産国 JAPAN
④1個あたりの重量 60g
⑤HSコード※2 9504500000
⑥1個あたりの価格 7000円
⑦個数 1個
⑧合計金額 7000円

贈物 贈りもの
書類 書籍、印紙、雑誌、写真集、楽譜など
商品見本 無料サンプルなど
販売品 販売している品物
返送品 返品するもの
その他 上記のいずれにも当てはまらないもの

HSコードとは、輸出入時に商品を分類するための世界共通コード番号のことです。

下記のように、各商品ごとに10桁の番号が振り当てられています。

品物名 HSコード
9701990000
鉛筆 9609109000
コーヒー 0901210000
HSコードは郵便局ホームページで検索することができます。
参考 内容品の日英・中英訳、HSコード類郵便局ホームページ
8

発送情報を入力する

発送予定日、総重量などを入力して内容確認ボタンを押します。

①発送予定日【①発送予定日】

発送してほしい日を選択

2024/05/21
②総重量【②総重量】

梱包後の重量を入力

65g
③損害要賠償額※1
④有償/無償【④有償/無償】

販売品を送る場合は有償、それ以外は無償を選択

無償

損害要賠償額とは、荷物が相手に届かなかった、または荷物が破損した場合に補償される金額のことです。

2万円まで無料で補償され、それ以上は2万円ごとに50円の追加料金が必要になります。

損害要償額 追加料金
20,000円 無料
~40,000円 50円
~60,000円 100円
~80,000円 150円
~100,000円 200円
~2,000,000円 4,950円

※最大200万円まで補償が受けることができます。

損害要賠償額の詳細は郵便局ホームページをご覧ください。
参考 EMS(国際スピード郵便)損害賠償制度郵便局ホームページ

9

内容を確認

登録内容を確認して内容確認ボタンをタップします。
登録内容を確認して内容確認ボタンをタップします。
10

メール送信する

メールアドレスと認証コードを入力して「メール送信」ボタンをタップします。
メールアドレスと認証コードを入力して「メール送信」ボタンをタップします。

①メールアドレス ********@gmail.com
②認証コード 4215
(てきとうに4桁の数字を入力すればOK)
③メール送信 最後にタップ

※認証コードは後で使うので覚える、または番号をメモ帳などに控えておいてください。

11

メール送信完了

「メール送信完了」画面が表示されればメールを確認しにいきます。
「メール送信完了」画面が表示されればメールを確認しにいきます。
12

メールを確認する

送られてきたメールに記載されているURLをクリックします。
送られてきたメールに記載されているURLをクリックします。
13

認証コードを入力

先ほど入力した数字4桁の認証コードを入力してから「二次元コードを表示」ボタンをタップします。
先ほど入力した数字4桁の認証コードを入力してから「二次元コードを表示」ボタンをタップします。
14

ゆうプリタッチでスキャン

お住まいの郵便局へ行き、表示された二次元コードを「ゆうプリタッチ」のスキャナにかざすと送り状が作成されます。
表示された二次元コードをゆうプリタッチのスキャナにかざすと送り状ラベルが作成されます。

4. 国際郵便の送り方

国際郵便の送り方

国際郵便の送り方は以下のように二通りの方法があります。

国際郵便の送り方
  • 郵便局に持ち込む
  • 集荷サービスを利用する
    (EMSと国際小包のみ利用可能)
それではそれぞれの方法をくわしく解説していきます。

ぶたさん

郵便局に持ち込む

国際郵便の送り方:郵便局に持ち込む
国際郵便の送り方は、国際郵便に対応している郵便局に持ち込むだけです。

国際郵便に対応している郵便局については、郵便局ホームページの「郵便局・ATMをさがす」でかんたんに探すことができます。

手順は以下のとおりです。

1

郵便局・ATMをさがすを開く

下記のリンクから郵便局ホームページの「郵便局・ATMをさがす」にアクセスします。

2

都道府県を選択

「日本地図をさがす」から都道府県を選択します。※ここでは愛知県を選択しています
まずは都道府県を選択します。※ここでは愛知県を選択しています
3

市区町村を選択

市区町村を選択します。※ここでは名古屋市を選択しています。
市区町村を選択します。※ここでは名古屋市を選択しています。
4

国際郵便対応の郵便局を表示

ページ下部の「利用条件からさがす」にある国際郵便にチェックを入れ、お住まいの郵便局を選択します。
利用条件から探すにある「国際郵便」にチェックを入れ、お住まいの郵便局を選択します。
5

郵便局の情報が表示

これで国際郵便に対応している郵便局情報が表示されます。
国際郵便に対応している郵便局情報が表示されます。
あとは検索した国際郵便対応の郵便局へ荷物を持ち込めばOKです。

ぶたさん

集荷サービスを利用する

国際郵便の送り方:集荷サービスを利用する
EMSと国際小包のみ集荷サービスを利用することができます。
1

集荷サービスを開く

下記リンクをクリックして郵便局の集荷サービスページを開きます。

2

今すぐ集荷依頼を選択

ゆうびんIDをお持ちでないお客さまにある「今すぐ集荷依頼する」をクリックします。
ゆうびんIDをお持ちでないお客さまにある「今すぐ集荷依頼する」をクリックします。
3

集荷先情報を入力

集荷先情報を入力します。※マークがついている項目は入力必須です
集荷先情報を入力します。※マークのついている項目は入力必須です
【入力例】

①区分 個人
②電話番号 090-1234-56xx
③お名前(カナ) ハイタツタロウ
④お名前(漢字) 配達太郎
⑤メールアドレス taro1234**+@gmail.com
(キャリアメール以外はPCを選択)
⑥郵便番号 021-0864
⑦都道府県 岩手県
⑧市区町村 一関市
(全角で入力)
⑨町域 旭町
(全角で入力)
⑩丁目・番地 2-12
(全角で入力)
⑪建物名・部屋番号 旭ハイツ303号室
(全角で入力)
4

集荷情報を入力1

集荷時間や商品情報を入力します。
集荷時間や商品情報を入力します。

①集荷希望日 本日から1週間以内の日付を選択可能
②集荷時間帯 08:00~13:00
13:00~15:00
15:00~17:00
17:00~19:00
↑いずれかの時間帯を選択
③商品 「EMS・国際小包」を選択
5

集荷情報を入力2

荷物の個数、ラベルの有無、梱包資材、会員登録について選択します。
荷物の個数、ラベルの有無、梱包資材、会員登録について選択します。

①個数 送るものの個数を選択
②3辺の合計の長さ 幅+長さ+高さの合計
③ラベルの用意 ラベルを作成している場合は「用意済み」を選択
④梱包資材 箱や封筒を用意している場合は選択不要
⑤会員登録 今後利用する予定がない場合は「会員登録をしない」を選択
6

登録する

登録ボタンをクリックすれば集荷サービスのお申し込み完了します。

1

集荷サービスを開く

下記リンクをクリックしてスマホ版の集荷サービスページを開きます。

2

集荷依頼ページを開く

今すぐ集荷依頼する」をタップします。
「今すぐ集荷依頼する」をタップします。
3

集荷情報入力1

区分、電話番号、氏名を入力します。
区分、電話番号、氏名を入力します。
【入力例】

①区分 個人
②電話番号 090-1234-56xx
③お名前(カナ) ハイタツタロウ
④お名前(漢字) 配達太郎
4

集荷情報入力2

メールアドレス、住所を入力します。
メールアドレス、住所を入力します。
【入力例】

①メールアドレス taro1234**+@gmail.com
(キャリアメール以外はPCを選択)
②郵便番号 021-0864
③都道府県 岩手県
④市区町村 一関市
⑤町域 旭町
⑥丁目・番地 2-12
⑦建物名・部屋番号 旭ハイツ303号室
5

集荷情報入力3

集荷希望日、商品情報などを入力します。
集荷希望日、商品情報などを入力します。

①集荷希望日 本日から1週間以内の日付を選択可能
②集荷時間帯 08:00~13:00
13:00~15:00
15:00~17:00
17:00~19:00
↑いずれかの時間帯を選択
③商品 「EMS・国際小包」を選択
④個数 送るものの個数を選択
⑤3辺の合計の長さ 幅+長さ+高さの合計
⑥ラベルの用意 ラベルを作成している場合は「用意済み」を選択
⑦梱包資材 箱や封筒を用意している場合は選択不要
⑧会員登録 今後利用する予定がない場合は「会員登録をしない」を選択
6

登録する

登録ボタンをタップすれば集荷サービス申し込み完了です。
登録ボタンをタップすれば集荷サービス申し込み完了です。

5. よくある質問

国際郵便に関するよくある質問

ここでは国際郵便に関するよくある質問をご紹介しています。

日本の住所を英語表記するには?

日本の住所を英語表記するには、英語の住所の書き順を理解しておく必要があります。

英語圏では住所を表記する場合、郵便番号など大きい範囲から、部屋番号など小さな範囲の順に書きます。

言葉だけでは分かりにくいので、実際に日本と英語圏の住所の書き順を見てみましょう。


郵便番号 都道府県 市区町村 地域名 番地 建物名・部屋番号
 

部屋番号・建物名 番地 地域名 市区町村 都道府県 郵便番号 国名

このように日本と英語圏では、住所を書く順番が逆になっていることが分かります。

これを踏まえた上で日本の住所を英語表記すると下記のようになります。

日本の住所を英語表記する場合

〒160-0023 東京都新宿区西新宿2-8-1 グランドハイツ902号室
 

Grand Heights #902, 2-8-1 Nishishinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 160-0023 Japan

封筒や段ボールは何でもいいの?

封筒について

封筒に関しては、規定のサイズや重量を守っていれば、どのような封筒でも使用できます。

国際郵便といえば、赤色と青色で縁取られた封筒をイメージするかもしれませんが、封筒の柄についての規定は特にありません。

海外では郵便物が雑に扱われることが多いので、できるだけ丈夫そうな封筒を選びましょう。

ぶたさん

段ボールについて

段ボールはできれば無地のものを用意しましょう。

イラストなどが描かれている場合、国によっては拒否される可能性がありますので注意が必要です。

また、規定のサイズをしっかり調べてから購入しましょう。

肉製品・野菜・果物等の絵が入った包装材、箱を再利用することは、禁制品が封入されていることを想起させることから、お引き受け出来ないことがございます。

参照元:郵便局ホームページ|国際郵便として送れないもの

EMSラベルの書き方が知りたい

EMSラベルの書き方は「②ラベルに宛先を直接書く場合」をご覧ください。

注意
ラベルに宛先を直接書けるのはEMS書状(書類など)だけです。EMS物品では宛先の手書きは認められていませんので注意してください。

EMSラベルの作成方法が知りたい

EMSのラベルは郵便局ホームページで作成できます。

詳しくは「3. EMSラベルの作成方法」をご覧ください。

EMSラベルをダンロードしたい

EMSラベル
EMSラベルはダンロードすることはできません。EMSラベルをもらいたい場合は郵便局へ行きましょう。

エアメールのラベル作成方法が知りたい

エアメールでは以下の3つの方法で宛先を書く、または作ることが可能です。

6. まとめ

【国際郵便】宛先ラベルの書き方を解説!まとめ

2024年3月の通関電子データ送信義務化にともない、国際郵便で手書きラベルを利用することができなくなりました。

手紙と書類のみ例外的に手書きラベルが使うことができますが、確認作業に時間がかかるため、発送が遅くなるのでおすすめしません。

すぐに届けてほしい場合は、郵便局ホームページで宛先ラベルを作成しましょう。

まとめ
  • 2024年3月に国際郵便の手書きラベルが廃止された
  • 例外的に手紙と書類のみ手書きラベルでもOK
  • 宛先ラベルは郵便局サイトで作成する
  • 国際郵便の送り方は郵便局に持ち込むか、集荷サービスを利用するかのどちらか