【英語住所に変換ツール】郵便番号の入力だけでOK！Amazonやebayなどのサンプルあり！

Address Line／Street
住所（部屋番号・建物名 番地 地域名）
日本と海外では住所の書く順番が逆になり、区切りには半角カンマ（,）を使います。

変換前：

City／Ward／Town／Village
市／区／町／村

変換前：

State／Province／Region
州／県／地域
Prefecture（県）の場合でも都道府県を入れる場所です。

変換前：

ZIP／Zip code／Postal code
郵便番号
-（ハイフン）が入力できないフォームの場合は削除して記入してください。

Phone number／Mobile number
電話番号／携帯番号
Mobile numberだけの場合でも固定電話の番号を記入しても大丈夫です。
変換方法は、先頭の0を削除して日本の国番号（+81）を付け加えます。

変換前：

Address Line1（Street1）
住所（番地 地域名）
日本と海外では住所の書く順番が逆になり、区切りには半角カンマ（,）を使います。

変換前：

Address Line2／Street2
住所（部屋番号・建物名）
Apt（Apartment）／Suite／Unit／Floorなどの場合でも部屋番号・建物名を入れる場所です。
部屋番号の前に#（シャープ）を付けます。

変換前：

City／Ward／Town／Village
市／区／町／村

変換前：

State／Province／Region
州／県／地域
Prefecture（県）の場合でも都道府県を入れる場所です。

変換前：

ZIP／Zip code／Postal code
郵便番号
-（ハイフン）が入力できないフォームの場合は削除して記入してください。

Phone number／Mobile number
電話番号／携帯番号
Mobile numberだけの場合でも固定電話の番号を記入しても大丈夫です。
変換方法は、先頭の0を削除して日本の国番号（+81）を付け加えます。

変換前：

Address Line1（Street1）
住所（番地 地域名）
日本と海外では住所の書く順番が逆になり、区切りには半角カンマ（,）を使います。

変換前：

Address Line2／Street2
住所（部屋番号・建物名）
Apt（Apartment）／Suite／Unit／Floorなどの場合でも部屋番号・建物名を入れる場所です。
部屋番号の前に#（シャープ）を付けます。

変換前：

Address Line3／Street3
記入しない
日本住所では記入せず空欄にします。

City／Ward／Town／Village
市／区／町／村

変換前：

State／Province／Region
州／県／地域
Prefecture（県）の場合でも都道府県を入れる場所です。

変換前：

ZIP／Zip code／Postal code
郵便番号
-（ハイフン）が入力できないフォームの場合は削除して記入してください。

Phone number／Mobile number
電話番号／携帯番号
Mobile numberだけの場合でも固定電話の番号を記入しても大丈夫です。
変換方法は、先頭の0を削除して日本の国番号（+81）を付け加えます。

変換前：

Address
住所（番地 地域名）
日本と海外では住所の書く順番が逆になり、区切りには半角カンマ（,）を使います。

変換前：

Additional information（Optional）
追加情報（オプション）
部屋番号・建物名を入れる場所です。
部屋番号の前に#（シャープ）を付けます。

変換前：

City
市
市区町村を入れる場所です。

変換前：

State／Province／Region
州／県／地域
都道府県を入れる場所です。

変換前：

Postal code
郵便番号
-（ハイフン）が入力できない場合は削除して記入してください。

Mobile number
携帯番号
固定電話の番号を記入しても大丈夫です。
変換方法は、先頭の0を削除して日本の国番号（+81）を付け加えます。

変換前：

Street address, P.O box, company name, c/o
住所（番地 地域名）
日本と海外では住所の書く順番が逆になり、区切りには半角カンマ（,）を使います。

変換前：

Apartment, suite, unit, bullding, floor
住所（部屋番号・建物名）
部屋番号の前に#（シャープ）を付けます。

変換前：

City
市
市区町村を入れる場所です。

変換前：

State／Province／Region
州／県／地域
都道府県を入れる場所です。

変換前：

Postal code
郵便番号
-（ハイフン）が入力できない場合は削除して記入してください。

Mobile number
携帯番号
固定電話の番号を記入しても大丈夫です。
変換方法は、先頭の0を削除して日本の国番号（+81）を付け加えます。

変換前：